Graphic Bible · Scene 4 of 4
Historical Library · Apostolic Fathers
Shepherd of Hermas — Vision 1, section ii
The available POB edition is a partial translation, not a summary or the complete ancient work. Popular, not Scripture. Artwork interprets literary visions and teaching; it does not establish their portrayals as historical events.
Source and translation notes
The text names Hermas as its narrator. The illustrations do not identify a historical author or supply authenticated portraits.
Existing reader manuscript-image reference: Codex Sinaiticus. Working source: Lightfoot & Harmer 1891 (normalized OCR) · Greek
English witness: People's Open Bible provisional English rendering (Cartha Inc. and contributors) · CC BY 4.0 — https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ — for POB project outputs; source editions retain their original licenses
Numbered reading units are modern paragraph divisions, not ancient verse numbers. The available units follow Visions, Mandates, and Similitudes; absent passages are not reconstructed.
- The available edition begins mid-dialogue and ends mid-sentence in Similitude 8.iv; absent passages are not supplied.
Shepherd of Hermas 2:4
The Intention of the Heart
Grief Before the White Chair · Shepherd of Hermas 2
Story guide: The woman’s counsel concerns intention in the heart; the image stays with the speaker rather than inventing a wicked act.
Open this scene in the reader →4But she said, “By no means does this matter apply to the servant of God. Yet surely a thought concerning her rose up in your heart. For such an intention brings sin upon the servants of God. For it is an evil and startling intention for a most reverent spirit, and one already proven, if it should desire an evil deed—especially Hermas, the self-controlled one, who abstains from every evil desire and is full of all simplicity and great innocence.”
Step through the story beside the Scripture itself. About the People’s Open Bible